@prefix skos: . @prefix rdfs: . @prefix schema: . @prefix owl: . @prefix kmgbf: . @prefix ns0: . @prefix dc: . skos:prefLabel rdfs:subPropertyOf schema:name . rdfs:comment "The numeric identifier for the target. Must be an integer from 1 to 23."@en ; rdfs:label "código de la meta"@es, "code de la cible"@fr, "target code"@en ; rdfs:subPropertyOf skos:notation . rdfs:comment "Inverse of isComplementaryFor: links a goal or target to its complementary indicator(s)."@en ; rdfs:label "has complementary indicator"@en . rdfs:comment "Inverse of isComponentFor: links a goal or target to its component indicator(s)."@en ; rdfs:label "has component indicator"@en . rdfs:comment "Inverse of isBinaryFor: links a goal or target to its binary indicator(s)."@en ; rdfs:label "has binary indicator"@en . rdfs:comment "Inverse of isHeadlineFor: links a goal or target to its headline indicator(s)."@en ; rdfs:label "has headline indicator"@en . a owl:Class ; rdfs:label "Meta"@es, "Cible"@fr, "Target"@en . kmgbf:target_5 a skos:Concept, ; ns0:hasBinaryIndicator kmgbf:indicator_5.b ; ns0:hasComplementaryIndicator kmgbf:indicator_5.CY.1, kmgbf:indicator_5.CY.2, kmgbf:indicator_5.CY.3, kmgbf:indicator_5.CY.4, kmgbf:indicator_5.CY.5, kmgbf:indicator_5.CY.6, kmgbf:indicator_5.CY.7, kmgbf:indicator_5.CY.8 ; ns0:hasComponentIndicator kmgbf:indicator_B.CT.2, kmgbf:indicator_5.CT.1, kmgbf:indicator_5.CT.2 ; ns0:hasHeadlineIndicator kmgbf:indicator_5.1 ; ns0:targetCode 5 ; dc:source "https://www.cbd.int/doc/decisions/cop-15/cop-15-dec-04-en.pdf" ; dc:title "Assurer un prélèvement et un commerce durables, sûrs et légaux des espèces sauvages"@fr, "Garantizar que la recolección y el comercio de especies silvestres sean sostenibles, seguros y lícitos"@es, "Use, harvesting and trade of wild species is sustainable, safe and legal"@en ; skos:altLabel "Assurer un prélèvement et un commerce durables, sûrs et légaux des espèces sauvages"@fr, "Garantizar que la recolección y el comercio de especies silvestres sean sostenibles, seguros y lícitos"@es, "Use, harvesting and trade of wild species is sustainable, safe and legal"@en, "Ensure Sustainable, Safe and Legal Harvesting and Trade of Wild Species"@en ; skos:definition "Assurer une utilisation, des prélèvements et un commerce durables, sûrs et légaux des espèces sauvages, en évitant la surexploitation, en minimisant les incidences sur les espèces et les écosystèmes non visés et en réduisant le risque de propagation des agents pathogènes, conformément à l'approche écosystémique, tout en respectant et en protégeant les pratiques traditionnelles des peuples autochtones et des communautés locales en matière d'utilisation durable."@fr, "Garantizar que el uso, la recolección y el comercio de especies silvestres sea sostenible, seguro y lícito, previniendo la sobreexplotación, minimizando los impactos sobre las especies no buscadas y los ecosistemas, y reduciendo el riesgo de propagación de patógenos, aplicando el enfoque por ecosistemas, al tiempo que se respeta y protege la utilización consuetudinaria sostenible por los pueblos indígenas y las comunidades locales."@es, "Ensure that the use, harvesting and trade of wild species is sustainable, safe and legal, preventing overexploitation, minimizing impacts on non-target species and ecosystems, and reducing the risk of pathogen spill-over, applying the ecosystem approach, while respecting and protecting customary sustainable use by indigenous peoples and local communities."@en ; skos:hiddenLabel "Assurer une utilisation, des prélèvements et un commerce durables, sûrs et légaux des espèces sauvages, en évitant la surexploitation, en minimisant les incidences sur les espèces et les écosystèmes non visés et en réduisant le risque de propagation des agents pathogènes, conformément à l'approche écosystémique, tout en respectant et en protégeant les pratiques traditionnelles des peuples autochtones et des communautés locales en matière d'utilisation durable."@fr, "Garantizar que el uso, la recolección y el comercio de especies silvestres sea sostenible, seguro y lícito, previniendo la sobreexplotación, minimizando los impactos sobre las especies no buscadas y los ecosistemas, y reduciendo el riesgo de propagación de patógenos, aplicando el enfoque por ecosistemas, al tiempo que se respeta y protege la utilización consuetudinaria sostenible por los pueblos indígenas y las comunidades locales."@es, "Ensure that the use, harvesting and trade of wild species is sustainable, safe and legal, preventing overexploitation, minimizing impacts on non-target species and ecosystems, and reducing the risk of pathogen spill-over, applying the ecosystem approach, while respecting and protecting customary sustainable use by indigenous peoples and local communities."@en ; skos:inScheme kmgbf:kmgbfScheme ; skos:narrower kmgbf:indicator_5.CY.8, kmgbf:indicator_5.CY.7, kmgbf:indicator_5.CY.6, kmgbf:indicator_5.CY.5, kmgbf:indicator_5.CY.4, kmgbf:indicator_5.CY.3, kmgbf:indicator_5.CY.2, kmgbf:indicator_5.CY.1, kmgbf:indicator_5.CT.2, kmgbf:indicator_5.CT.1, kmgbf:indicator_B.CT.2, kmgbf:indicator_5.b, kmgbf:indicator_5.1 ; skos:prefLabel "Meta 5"@es, "Cible 5"@fr, "Target 5"@en ; skos:topConceptOf kmgbf:kmgbfScheme . kmgbf:kmgbfScheme a skos:ConceptScheme ; skos:hasTopConcept kmgbf:target_5 ; skos:prefLabel "Objetivos y metas del MCBKM"@es, "Objectifs et cibles du CBDMK"@fr, "KMGBF Goals and Targets"@en, "Marco Mundial de Biodiversidad de Kunming-Montreal"@es, "Cadre mondial de la biodiversite de Kunming-Montreal"@fr, "Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework"@en . kmgbf:indicator_5.CY.8 a ns0:Indicator, skos:Concept ; ns0:isComplementaryFor kmgbf:target_5 ; skos:broader kmgbf:target_5 ; skos:notation "5.CY.8" ; skos:prefLabel "Comercio basado en la biodiversidad, tasas de crecimiento"@es, "Commerce fondé sur la biodiversité, taux de croissance"@fr, "Biodiversity-based trade, growth rates"@en . kmgbf:indicator_5.CY.7 a ns0:Indicator, skos:Concept ; ns0:isComplementaryFor kmgbf:target_5 ; skos:broader kmgbf:target_5 ; skos:notation "5.CY.7" ; skos:prefLabel "Número de titulares de certificación de cadena de custodia del Marine Stewardship Council, desglosado por país de distribución"@es, "Nombre de titulaires d’une certification de « chaîne de garde » du Marine Stewardship Council par pays de distribution"@fr, "Number of Marine Stewardship Council chain of custody certification holders by distribution country"@en . kmgbf:indicator_5.CY.6 a ns0:Indicator, skos:Concept ; ns0:isComplementaryFor kmgbf:target_5 ; skos:broader kmgbf:target_5 ; skos:notation "5.CY.6" ; skos:prefLabel "Capturas incidentales de especies vulnerables y no objetivo"@es, "Prises accessoires d’espèces vulnérables et non visées"@fr, "By-catch of vulnerable and non-target species"@en . kmgbf:indicator_5.CY.5 a ns0:Indicator, skos:Concept ; ns0:isComplementaryFor kmgbf:target_5 ; skos:broader kmgbf:target_5 ; skos:notation "5.CY.5" ; skos:prefLabel "Captura total de cetáceos conforme al Convenio Internacional para la Regulación de la Pesca de la Ballena"@es, "Captures totales de cétacés en vertu de la Convention internationale sur la réglementation de la chasse à la baleine"@fr, "Total catch of cetaceans under the International Convention for the Regulation of Whaling"@en . kmgbf:indicator_5.CY.4 a ns0:Indicator, skos:Concept ; ns0:isComplementaryFor kmgbf:target_5 ; skos:broader kmgbf:target_5 ; skos:notation "5.CY.4" ; skos:prefLabel "Capturas de peces certificadas por el Marine Stewardship Council"@es, "Pêche certifiée par le Marine Stewardship Council"@fr, "Marine Stewardship Council Fish Certified Catch"@en . kmgbf:indicator_5.CY.3 a ns0:Indicator, skos:Concept ; ns0:isComplementaryFor kmgbf:target_5 ; skos:broader kmgbf:target_5 ; skos:notation "5.CY.3" ; skos:prefLabel "Índice de la Lista Roja (impactos de la pesca)"@es, "Indice de la Liste rouge (incidences de la pêche)"@fr, "Red List Index (impacts of fisheries)"@en . kmgbf:indicator_5.CY.2 a ns0:Indicator, skos:Concept ; ns0:isComplementaryFor kmgbf:target_5 ; skos:broader kmgbf:target_5 ; skos:notation "5.CY.2" ; skos:prefLabel "Índice de la Lista Roja (para las especies comercializadas internacionalmente)"@es, "Indice de la Liste rouge (pour les espèces faisant l’objet d’échanges commerciaux internationaux)"@fr, "Red List Index (for internationally traded species)"@en . kmgbf:indicator_5.CY.1 a ns0:Indicator, skos:Concept ; ns0:isComplementaryFor kmgbf:target_5 ; skos:broader kmgbf:target_5 ; skos:notation "5.CY.1" ; skos:prefLabel "Indicador de amenazas a la pesca en aguas continentales"@es, "Indicateur de menace pour la pêche dans les eaux intérieures"@fr, "Inland fisheries threat indicator"@en . kmgbf:indicator_5.CT.2 a ns0:Indicator, skos:Concept ; ns0:isComponentFor kmgbf:target_5 ; skos:broader kmgbf:target_5 ; skos:notation "5.CT.2" ; skos:prefLabel "Grado de aplicación de instrumentos internacionales cuyo objetivo es combatir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada"@es, "Degré de mise en œuvre des instruments internationaux visant à lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée"@fr, "Degree of implementation of international instruments aiming to combat illegal, unreported and unregulated fishing"@en . kmgbf:indicator_5.CT.1 a ns0:Indicator, skos:Concept ; ns0:isComponentFor kmgbf:target_5 ; skos:broader kmgbf:target_5 ; skos:notation "5.CT.1" ; skos:prefLabel "Índice de la Lista Roja (impactos de la utilización) para especies utilizadas"@es, "Indice de la Liste rouge (incidences de l’utilisation) pour les espèces utilisées"@fr, "Red List Index (impacts on utilization for utilized species)"@en . kmgbf:indicator_B.CT.2 a ns0:Indicator, skos:Concept ; ns0:isComponentFor kmgbf:target_5 ; skos:broader kmgbf:target_5 ; skos:notation "B.CT.2" ; skos:prefLabel "Índice Planeta Vivo para especies utilizadas"@es, "Indice Planète Vivante pour les espèces utilisées"@fr, "Living Planet Index for utilized species"@en . kmgbf:indicator_5.b a ns0:Indicator, skos:Concept ; ns0:isBinaryFor kmgbf:target_5 ; skos:broader kmgbf:target_5 ; skos:notation "5.b" ; skos:prefLabel "Número de países que cuentan con instrumentos jurídicos u otros marcos de políticas que regulan el comercio de especies silvestres"@es, "Nombre de pays disposant d’instruments juridiques ou d’autres cadres politiques de réglementation du commerce des espèces sauvages"@fr, "Number of countries with legal instruments or other policy frameworks for regulating trade in wild species"@en . kmgbf:indicator_5.1 a ns0:Indicator, skos:Concept ; ns0:isHeadlineFor kmgbf:target_5 ; skos:broader kmgbf:target_5 ; skos:notation "5.1" ; skos:prefLabel "Proporción de poblaciones de peces cuyos niveles son biológicamente sostenibles"@es, "Pourcentage des stocks halieutiques se trouvant à des niveaux biologiquement viables"@fr, "Proportion of fish stocks within biologically sustainable levels"@en .