@prefix skos: . @prefix rdfs: . @prefix schema: . @prefix owl: . @prefix kmgbf: . @prefix ns0: . @prefix dc: . skos:prefLabel rdfs:subPropertyOf schema:name . rdfs:comment "The numeric identifier for the target. Must be an integer from 1 to 23."@en ; rdfs:label "código de la meta"@es, "code de la cible"@fr, "target code"@en ; rdfs:subPropertyOf skos:notation . rdfs:comment "Inverse of isComplementaryFor: links a goal or target to its complementary indicator(s)."@en ; rdfs:label "has complementary indicator"@en . rdfs:comment "Inverse of isComponentFor: links a goal or target to its component indicator(s)."@en ; rdfs:label "has component indicator"@en . rdfs:comment "Inverse of isHeadlineFor: links a goal or target to its headline indicator(s)."@en ; rdfs:label "has headline indicator"@en . a owl:Class ; rdfs:label "Meta"@es, "Cible"@fr, "Target"@en . kmgbf:target_3 a skos:Concept, ; ns0:hasComplementaryIndicator kmgbf:indicator_2.CY.2, kmgbf:indicator_3.CY.1, kmgbf:indicator_3.CY.2, kmgbf:indicator_3.CY.3, kmgbf:indicator_3.CY.4, kmgbf:indicator_3.CY.5 ; ns0:hasComponentIndicator kmgbf:indicator_A.CT.6, kmgbf:indicator_3.CT.1, kmgbf:indicator_3.CT.2 ; ns0:hasHeadlineIndicator kmgbf:indicator_3.1 ; ns0:targetCode 3 ; dc:source "https://www.cbd.int/doc/decisions/cop-15/cop-15-dec-04-en.pdf" ; dc:title "Conserver 30 % des terres, des eaux et des mers"@fr, "Conservar el 30 % de las zonas terrestres, de aguas continentales y marinas"@es, "30% of areas are effectively conserved"@en ; skos:altLabel "Conserver 30 % des terres, des eaux et des mers"@fr, "Conservar el 30 % de las zonas terrestres, de aguas continentales y marinas"@es, "30% of areas are effectively conserved"@en, "Conserve 30% of Land, Waters and Seas"@en ; skos:definition "Faire en sorte que, d'ici à 2030, au moins 30 % des zones terrestres et des eaux intérieures, ainsi que des zones marines et côtières, en particulier les zones d'une grande importance pour la biodiversité et les fonctions et services écosystémiques, soient dûment conservées et gérées grâce à la mise en place d'aires protégées écologiquement représentatives, bien reliées et équitablement gérées et à d'autres mesures efficaces de conservation par zone, et veiller à créer les moyens nécessaires à cette fin, tout en reconnaissant les territoires autochtones et traditionnels, s'il y a lieu, et en intégrant les zones concernées dans les paysages terrestres et marins plus vastes et les océans, en veillant en outre à ce que l'utilisation durable, lorsqu'elle est appropriée dans ces zones, soit pleinement compatible avec les objectifs de conservation et respecte les droits des peuples autochtones et des communautés locales, y compris concernant leurs territoires traditionnels."@fr, "Garantizar y hacer posible que, para 2030, al menos un 30 % de las zonas terrestres y de aguas continentales y de las zonas marinas y costeras, especialmente las zonas de particular importancia para la biodiversidad y las funciones y los servicios de los ecosistemas, se conserven y gestionen eficazmente mediante sistemas de áreas protegidas ecológicamente representativos, bien conectados y gobernados equitativamente y otras medidas de conservación eficaces basadas en áreas, reconociendo, cuando proceda, los territorios indígenas y tradicionales, y que estén integradas a los paisajes terrestres, marinos y oceánicos más amplios, garantizando al mismo tiempo que toda utilización sostenible, cuando proceda en dichas zonas, sea plenamente coherente con la obtención de resultados de conservación, reconociendo y respetando los derechos de los pueblos indígenas y las comunidades locales, incluidos aquellos relativos a sus territorios tradicionales."@es, "Ensure and enable that by 2030 at least 30 per cent of terrestrial, inland water, and of coastal and marine areas, especially areas of particular importance for biodiversity and ecosystem functions and services, are effectively conserved and managed through ecologically representative, well-connected and equitably governed systems of protected areas and other effective area-based conservation measures, recognizing indigenous and traditional territories where applicable, and integrated into wider landscapes, seascapes and the ocean, while ensuring that any sustainable use, where appropriate in such areas, is fully consistent with conservation outcomes, recognizing and respecting the rights of indigenous peoples and local communities, including over their traditional territories."@en ; skos:hiddenLabel "Faire en sorte que, d'ici à 2030, au moins 30 % des zones terrestres et des eaux intérieures, ainsi que des zones marines et côtières, en particulier les zones d'une grande importance pour la biodiversité et les fonctions et services écosystémiques, soient dûment conservées et gérées grâce à la mise en place d'aires protégées écologiquement représentatives, bien reliées et équitablement gérées et à d'autres mesures efficaces de conservation par zone, et veiller à créer les moyens nécessaires à cette fin, tout en reconnaissant les territoires autochtones et traditionnels, s'il y a lieu, et en intégrant les zones concernées dans les paysages terrestres et marins plus vastes et les océans, en veillant en outre à ce que l'utilisation durable, lorsqu'elle est appropriée dans ces zones, soit pleinement compatible avec les objectifs de conservation et respecte les droits des peuples autochtones et des communautés locales, y compris concernant leurs territoires traditionnels."@fr, "Garantizar y hacer posible que, para 2030, al menos un 30 % de las zonas terrestres y de aguas continentales y de las zonas marinas y costeras, especialmente las zonas de particular importancia para la biodiversidad y las funciones y los servicios de los ecosistemas, se conserven y gestionen eficazmente mediante sistemas de áreas protegidas ecológicamente representativos, bien conectados y gobernados equitativamente y otras medidas de conservación eficaces basadas en áreas, reconociendo, cuando proceda, los territorios indígenas y tradicionales, y que estén integradas a los paisajes terrestres, marinos y oceánicos más amplios, garantizando al mismo tiempo que toda utilización sostenible, cuando proceda en dichas zonas, sea plenamente coherente con la obtención de resultados de conservación, reconociendo y respetando los derechos de los pueblos indígenas y las comunidades locales, incluidos aquellos relativos a sus territorios tradicionales."@es, "Ensure and enable that by 2030 at least 30 per cent of terrestrial, inland water, and of coastal and marine areas, especially areas of particular importance for biodiversity and ecosystem functions and services, are effectively conserved and managed through ecologically representative, well-connected and equitably governed systems of protected areas and other effective area-based conservation measures, recognizing indigenous and traditional territories where applicable, and integrated into wider landscapes, seascapes and the ocean, while ensuring that any sustainable use, where appropriate in such areas, is fully consistent with conservation outcomes, recognizing and respecting the rights of indigenous peoples and local communities, including over their traditional territories."@en ; skos:inScheme kmgbf:kmgbfScheme ; skos:narrower kmgbf:indicator_3.CY.5, kmgbf:indicator_3.CY.4, kmgbf:indicator_3.CY.3, kmgbf:indicator_3.CY.2, kmgbf:indicator_3.CY.1, kmgbf:indicator_3.CT.2, kmgbf:indicator_3.CT.1, kmgbf:indicator_2.CY.2, kmgbf:indicator_A.CT.6, kmgbf:indicator_3.1 ; skos:prefLabel "Target 3"@en, "Cible 3"@fr, "Meta 3"@es ; skos:topConceptOf kmgbf:kmgbfScheme . kmgbf:kmgbfScheme a skos:ConceptScheme ; skos:hasTopConcept kmgbf:target_3 ; skos:prefLabel "Objetivos y metas del MCBKM"@es, "Objectifs et cibles du CBDMK"@fr, "KMGBF Goals and Targets"@en, "Marco Mundial de Biodiversidad de Kunming-Montreal"@es, "Cadre mondial de la biodiversite de Kunming-Montreal"@fr, "Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework"@en . kmgbf:indicator_3.CY.5 a ns0:Indicator, skos:Concept ; ns0:isComplementaryFor kmgbf:target_3 ; skos:broader kmgbf:target_3 ; skos:notation "3.CY.5" ; skos:prefLabel "Número de áreas protegidas que han completado una evaluación de gobernanza y equidad a nivel de sitio"@es, "Nombre d’aires protégées ayant fait l’objet d’une évaluation de la gouvernance et de l’équipe au niveau du site"@fr, "Number of protected areas that have completed a site-level assessment of governance and equity"@en . kmgbf:indicator_3.CY.4 a ns0:Indicator, skos:Concept ; ns0:isComplementaryFor kmgbf:target_3 ; skos:broader kmgbf:target_3 ; skos:notation "3.CY.4" ; skos:prefLabel "Parámetro de Conectividad de Redes de Áreas Protegidas"@es, "Métrique du réseau d’aires protégées"@fr, "Protected Areas Network metric"@en . kmgbf:indicator_3.CY.3 a ns0:Indicator, skos:Concept ; ns0:isComplementaryFor kmgbf:target_3 ; skos:broader kmgbf:target_3 ; skos:notation "3.CY.3" ; skos:prefLabel "Índice de Aislamiento de Áreas Protegidas"@es, "Indice d’isolement des aires protégées"@fr, "Protected Area Isolation Index"@en . kmgbf:indicator_3.CY.2 a ns0:Indicator, skos:Concept ; ns0:isComplementaryFor kmgbf:target_3 ; skos:broader kmgbf:target_3 ; skos:notation "3.CY.2" ; skos:prefLabel "Estándar de la Lista Verde de Áreas Protegidas y Conservadas de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza"@es, "Union internationale pour la conservation de la nature – Norme de la Liste verte des aires protégées et conservées"@fr, "International Union for Conservation of Nature Green List of Protected and Conserved Areas Standard"@en . kmgbf:indicator_3.CY.1 a ns0:Indicator, skos:Concept ; ns0:isComplementaryFor kmgbf:target_3 ; skos:broader kmgbf:target_3 ; skos:notation "3.CY.1" ; skos:prefLabel "Tasa de instancias de rebaja de categoría, reducción y desclasificación de áreas protegidas"@es, "Taux d’événements de déclassement, de réduction et perte de protection juridique des aires protégées"@fr, "Rate of protected area downgrading, downsizing and degazettement events"@en . kmgbf:indicator_3.CT.2 a ns0:Indicator, skos:Concept ; ns0:isComponentFor kmgbf:target_3 ; skos:broader kmgbf:target_3 ; skos:notation "3.CT.2" ; skos:prefLabel "Índice de Protección de Especies"@es, "Indice relatif à la protection des espèces"@fr, "Species Protection Index"@en . kmgbf:indicator_3.CT.1 a ns0:Indicator, skos:Concept ; ns0:isComponentFor kmgbf:target_3 ; skos:broader kmgbf:target_3 ; skos:notation "3.CT.1" ; skos:prefLabel "Índice de la Conectividad de las Áreas Protegidas"@es, "Indice de connectivité des aires protégées"@fr, "Protected Area Connectedness Index"@en . kmgbf:indicator_2.CY.2 a ns0:Indicator, skos:Concept ; ns0:isComplementaryFor kmgbf:target_3 ; skos:broader kmgbf:target_3 ; skos:notation "2.CY.2" ; skos:prefLabel "Proporción de áreas clave para la diversidad biológica en condiciones favorables"@es, "Pourcentage des principales zones de biodiversité dans des conditions favorables"@fr, "Proportion of key biodiversity areas in favourable condition"@en . kmgbf:indicator_A.CT.6 a ns0:Indicator, skos:Concept ; ns0:isComponentFor kmgbf:target_3 ; skos:broader kmgbf:target_3 ; skos:notation "A.CT.6" ; skos:prefLabel "Índice de Áreas Protegidas Conectadas"@es, "Indice de protection et de connexion"@fr, "Protected Connected Index"@en . kmgbf:indicator_3.1 a ns0:Indicator, skos:Concept ; ns0:isHeadlineFor kmgbf:target_3 ; skos:broader kmgbf:target_3 ; skos:notation "3.1" ; skos:prefLabel "Cobertura de áreas protegidas y otras medidas de conservación eficaces basadas en áreas"@es, "Couverture des zones protégées et autres mesures efficaces de conservation par zone"@fr, "Coverage of protected areas and other effective area-based conservation measures"@en .