@prefix skos: . @prefix rdfs: . @prefix schema: . @prefix owl: . @prefix kmgbf: . @prefix ns0: . @prefix dc: . skos:prefLabel rdfs:subPropertyOf schema:name . rdfs:comment "The numeric identifier for the target. Must be an integer from 1 to 23."@en ; rdfs:label "código de la meta"@es, "code de la cible"@fr, "target code"@en ; rdfs:subPropertyOf skos:notation . rdfs:comment "Inverse of isComplementaryFor: links a goal or target to its complementary indicator(s)."@en ; rdfs:label "has complementary indicator"@en . rdfs:comment "Inverse of isComponentFor: links a goal or target to its component indicator(s)."@en ; rdfs:label "has component indicator"@en . rdfs:comment "Inverse of isHeadlineFor: links a goal or target to its headline indicator(s)."@en ; rdfs:label "has headline indicator"@en . a owl:Class ; rdfs:label "Meta"@es, "Cible"@fr, "Target"@en . kmgbf:target_11 a skos:Concept, ; ns0:hasComplementaryIndicator kmgbf:indicator_11.CY.1, kmgbf:indicator_11.CY.2, kmgbf:indicator_11.CY.3, kmgbf:indicator_11.CY.4, kmgbf:indicator_11.CY.5 ; ns0:hasComponentIndicator kmgbf:indicator_11.CT.1, kmgbf:indicator_11.CT.2, kmgbf:indicator_11.CT.3 ; ns0:hasHeadlineIndicator kmgbf:indicator_B.1 ; ns0:targetCode 11 ; dc:source "https://www.cbd.int/doc/decisions/cop-15/cop-15-dec-04-en.pdf" ; dc:title "Restaurer, préserver et renforcer les contributions de la nature aux populations"@fr, "Restaurar, mantener y mejorar las contribuciones de la naturaleza a las personas"@es, "Nature's contributions to people are restored, maintained and enhanced"@en ; skos:altLabel "Restaurer, préserver et renforcer les contributions de la nature aux populations"@fr, "Restaurar, mantener y mejorar las contribuciones de la naturaleza a las personas"@es, "Nature's contributions to people are restored, maintained and enhanced"@en, "Restore, Maintain and Enhance Nature's Contributions to People"@en ; skos:definition "Restaurer, préserver et renforcer les contributions de la nature aux populations, y compris les fonctions et services écosystémiques, tels que la régulation de l'air, de l'eau et du climat, la santé des sols, la pollinisation et la réduction des risques de maladie, ainsi que la protection contre les risques et catastrophes naturels, grâce à des solutions fondées sur la nature et/ou des approches écosystémiques dans l'intérêt de toutes les populations et de la nature."@fr, "Restaurar, mantener y mejorar las contribuciones de la naturaleza a las personas, entre ellas las funciones y los servicios de los ecosistemas, tales como la regulación del aire, el agua y el clima, la salud de los suelos, la polinización y la reducción del riesgo de enfermedades, así como la protección frente a peligros y desastres naturales, mediante soluciones basadas en la naturaleza y/o enfoques basados en los ecosistemas en beneficio de todas las personas y la naturaleza."@es, "Restore, maintain and enhance nature's contributions to people, including ecosystem functions and services, such as regulation of air, water, and climate, soil health, pollination and reduction of disease risk, as well as protection from natural hazards and disasters, through nature-based solutions and/or ecosystem-based approaches for the benefit of all people and nature."@en ; skos:hiddenLabel "Restaurer, préserver et renforcer les contributions de la nature aux populations, y compris les fonctions et services écosystémiques, tels que la régulation de l'air, de l'eau et du climat, la santé des sols, la pollinisation et la réduction des risques de maladie, ainsi que la protection contre les risques et catastrophes naturels, grâce à des solutions fondées sur la nature et/ou des approches écosystémiques dans l'intérêt de toutes les populations et de la nature."@fr, "Restaurar, mantener y mejorar las contribuciones de la naturaleza a las personas, entre ellas las funciones y los servicios de los ecosistemas, tales como la regulación del aire, el agua y el clima, la salud de los suelos, la polinización y la reducción del riesgo de enfermedades, así como la protección frente a peligros y desastres naturales, mediante soluciones basadas en la naturaleza y/o enfoques basados en los ecosistemas en beneficio de todas las personas y la naturaleza."@es, "Restore, maintain and enhance nature's contributions to people, including ecosystem functions and services, such as regulation of air, water, and climate, soil health, pollination and reduction of disease risk, as well as protection from natural hazards and disasters, through nature-based solutions and/or ecosystem-based approaches for the benefit of all people and nature."@en ; skos:inScheme kmgbf:kmgbfScheme ; skos:narrower kmgbf:indicator_11.CY.5, kmgbf:indicator_11.CY.4, kmgbf:indicator_11.CY.3, kmgbf:indicator_11.CY.2, kmgbf:indicator_11.CY.1, kmgbf:indicator_11.CT.3, kmgbf:indicator_11.CT.2, kmgbf:indicator_11.CT.1, kmgbf:indicator_B.1 ; skos:prefLabel "Target 11"@en, "Cible 11"@fr, "Meta 11"@es ; skos:topConceptOf kmgbf:kmgbfScheme . kmgbf:kmgbfScheme a skos:ConceptScheme ; skos:hasTopConcept kmgbf:target_11 ; skos:prefLabel "Objetivos y metas del MCBKM"@es, "Objectifs et cibles du CBDMK"@fr, "KMGBF Goals and Targets"@en, "Marco Mundial de Biodiversidad de Kunming-Montreal"@es, "Cadre mondial de la biodiversite de Kunming-Montreal"@fr, "Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework"@en . kmgbf:indicator_11.CY.5 a ns0:Indicator, skos:Concept ; ns0:isComplementaryFor kmgbf:target_11 ; skos:broader kmgbf:target_11 ; skos:notation "11.CY.5" ; skos:prefLabel "Número de personas muertas, desaparecidas y afectadas directamente atribuido a desastres por cada 100.000 habitantes"@es, "Nombre de décès, de personnes disparues et de personnes directement touchées, attribués aux catastrophes pour 100 000 habitants"@fr, "Number of deaths, missing persons and directly affected persons attributed to disasters per 100,000 population"@en . kmgbf:indicator_11.CY.4 a ns0:Indicator, skos:Concept ; ns0:isComplementaryFor kmgbf:target_11 ; skos:broader kmgbf:target_11 ; skos:notation "11.CY.4" ; skos:prefLabel "Tasa de mortalidad atribuida al agua insalubre, el saneamiento deficiente y la falta de higiene (exposición a servicios insalubres de agua, saneamiento e higiene para todos (WASH))"@es, "Taux de mortalité attribué à l’eau non salubre, à l’assainissement non salubre et au manque d’hygiène (exposition aux services d’eau, d’assainissement et d’hygiène pour tous)"@fr, "Mortality rate attributed to unsafe water, unsafe sanitation and lack of hygiene (exposure to unsafe Water, Sanitation and Hygiene for All (WASH) services)"@en . kmgbf:indicator_11.CY.3 a ns0:Indicator, skos:Concept ; ns0:isComplementaryFor kmgbf:target_11 ; skos:broader kmgbf:target_11 ; skos:notation "11.CY.3" ; skos:prefLabel "Proporción de la población que utiliza servicios de suministro de agua potable gestionados sin riesgos"@es, "Pourcentage de la population utilisant des services d’eau potable gérés en toute sécurité"@fr, "Proportion of population using safely managed drinking water services"@en . kmgbf:indicator_11.CY.2 a ns0:Indicator, skos:Concept ; ns0:isComplementaryFor kmgbf:target_11 ; skos:broader kmgbf:target_11 ; skos:notation "11.CY.2" ; skos:prefLabel "Proporción de dependencias administrativas locales que han establecido políticas y procedimientos operacionales para la participación de las comunidades locales en la gestión del agua y el saneamiento"@es, "Pourcentage d’unités administratives locales dotées de politiques et de procédures établies et opérationnelles pour assurer la participation des communautés locales à la gestion de l’eau et de l’assainissement"@fr, "Proportion of local administrative units with established and operational policies and procedures for participation of local communities in water and sanitation management"@en . kmgbf:indicator_11.CY.1 a ns0:Indicator, skos:Concept ; ns0:isComplementaryFor kmgbf:target_11 ; skos:broader kmgbf:target_11 ; skos:notation "11.CY.1" ; skos:prefLabel "Cuentas de emisiones atmosféricas"@es, "Comptes des émissions atmosphériques"@fr, "Air emission accounts"@en . kmgbf:indicator_11.CT.3 a ns0:Indicator, skos:Concept ; ns0:isComponentFor kmgbf:target_11 ; skos:broader kmgbf:target_11 ; skos:notation "11.CT.3" ; skos:prefLabel "Nivel de estrés hídrico: extracción de agua dulce en proporción a los recursos de agua dulce disponibles"@es, "Niveau de stress hydrique : prélèvement d’eau douce en proportion des ressources en eau douce disponibles"@fr, "Level of water stress: freshwater withdrawal as a proportion of available freshwater resources"@en . kmgbf:indicator_11.CT.2 a ns0:Indicator, skos:Concept ; ns0:isComponentFor kmgbf:target_11 ; skos:broader kmgbf:target_11 ; skos:notation "11.CT.2" ; skos:prefLabel "Proporción de masas de agua con buena calidad de agua ambiente"@es, "Pourcentage des plans d’eau dont la qualité de l’eau ambiante est bonne"@fr, "Proportion of bodies of water with good ambient water quality"@en . kmgbf:indicator_11.CT.1 a ns0:Indicator, skos:Concept ; ns0:isComponentFor kmgbf:target_11 ; skos:broader kmgbf:target_11 ; skos:notation "11.CT.1" ; skos:prefLabel "Niveles medios anuales de partículas finas en suspensión (por ej., PM2.5 y PM10) en las ciudades"@es, "Niveaux moyens annuels de particules fines (p. ex., PM2,5 et PM10) dans les villes"@fr, "Annual mean levels of fine particulate matter (e.g. PM2.5 and PM10) in cities"@en . kmgbf:indicator_B.1 a ns0:Indicator, skos:Concept ; ns0:isHeadlineFor kmgbf:target_11 ; skos:broader kmgbf:target_11 ; skos:notation "B.1" ; skos:prefLabel "Servicios brindados por los ecosistemas"@es, "Services rendus par les écosystèmes"@fr, "Services provided by ecosystems"@en .