Marco de seguimiento del MMDB

Terme préférentiel

Meta 3

Type

  • Meta

Définition

  • Garantizar y hacer posible que, para 2030, al menos un 30 % de las zonas terrestres y de aguas continentales y de las zonas marinas y costeras, especialmente las zonas de particular importancia para la biodiversidad y las funciones y los servicios de los ecosistemas, se conserven y gestionen eficazmente mediante sistemas de áreas protegidas ecológicamente representativos, bien conectados y gobernados equitativamente y otras medidas de conservación eficaces basadas en áreas, reconociendo, cuando proceda, los territorios indígenas y tradicionales, y que estén integradas a los paisajes terrestres, marinos y oceánicos más amplios, garantizando al mismo tiempo que toda utilización sostenible, cuando proceda en dichas zonas, sea plenamente coherente con la obtención de resultados de conservación, reconociendo y respetando los derechos de los pueblos indígenas y las comunidades locales, incluidos aquellos relativos a sus territorios tradicionales.

Concepts spécifiques

Variante

  • Conservar el 30 % de las zonas terrestres, de aguas continentales y marinas

code de la cible

  • 3

has headline indicator

has component indicator

has complementary indicator

Source

  • https://www.cbd.int/doc/decisions/cop-15/cop-15-dec-04-en.pdf

Titre

  • Conservar el 30 % de las zonas terrestres, de aguas continentales y marinas

Traductions

anglais

  • Target 3
  • 30% of areas are effectively conserved
  • Conserve 30% of Land, Waters and Seas

français

  • Cible 3
  • Conserver 30 % des terres, des eaux et des mers

URI

http://metadata.cbd.int/kmgbf/target_3

Télécharger ce concept